ハドソンバレーのモホンクマウンテンハウスで時間を遡る

トラベル

「それはすべて終わっているようです。あなたは子供たちが両親と一緒に来てフォックストロットのレッスンを受けたいと思うと思う>

—マックスケラーマン、1963年8月

オバマDCハウス

終わりの近く ダーティ・ダンシングジョニー・キャッスルがベイビー・ハウスマンを彼女の無視できるコーナーから救う少し前に、ホテル経営者のマックスは静かに時代を語り、数十年後に言葉が台本化された男の先見の明を語ります:



映画で不滅の偉大なキャッツキルリゾート、コンコード、ネベレ、クッシャーズ、サイモンセイズ、ダンスレッスン、無限の食べ物が消え去りました。山のフォックストロットは子供たちが望むものではありません。現代の経済では、中流階級の人々がプールでのんびりと時間を過ごすことはできません。 (できる人は、しかし、ハンプトンズ、ケープコッド、またはおそらくビーコンの川を渡る私有地で。)

歴史的なリゾートは、ニューヨーク市の北約90マイルのハドソンバレーにあるモホンク湖にあります。
ジム・スミス写真

しかし、キャッツキルにない場合でも、キャッツキルの古典的なリゾートの1つは維持されています。モホンクマウンテンハウスは、タイムズスクエアから北へ約2時間の、近くのシャワンガンクにある奇妙で広大なビクトリア朝の愚か者です。地理的にも文化的にもBorsht Beltではありませんが、代わりに、ジョージア湖、ウェストバージニア州のグリーンブライアー、議会フォールアウトシェルター、またはコロラドのスタンレーホテルなどのサガモールのような古いアメリカのグランドホテルのパンテオンに属しますなので シャイニングの見落とし。

ビクトリア朝時代のエチケット

私は昔のアメリカーナと壮大なホテルが大好きで、モホンクに行くための言い訳をずっと探していました。ですから、私がジャンケットを提供されたとき、行くしかありませんでした。 (情報開示:マンハッタンとの往復を含む旅行はすべてホテルが負担しました。)モホンクは1世紀で最初の新しい宿泊施設を開業し、ホテルの広報担当者はそれらとホテルを見せたがっていました。提供される旅程は、スパトリートメント、ハイキング、サイクリング、自然、食事など、すべてを網羅しています。私の唯一の質問は、スポーツコートをパックするかどうか、ディナー用のドレスを着るかどうかでした。

人は夕食に服を着ません。

到着時に発見したモホンクはエレガントではありません。ゴージャスな環境の中で家庭的で快適ですが、あまり目立たないです。壮大さがありますが、壮大ではありません。それはそれ自身の世界であり、多くの点で時代遅れの場所です。それらのビクトリア朝の建物は、山の頂上にある美しい小さな湖のそばにあり、樹木が茂ったトレイルに囲まれ、独自の歴史に取り付かれ、洞窟のあるダイニングルームで巨大なビュッフェに燃料を供給され、世界最大の手の集中力を誇っています細工されたガゼボ—「サマーハウス」と呼ばれる130エーカーに広がる130のガゼボは、サマーキャンプほどではありません。

石造りの夏の家—リゾートの敷地内にある130の1つ
ジム・スミス写真

毎日、活動カレンダーがあります。 「デイリーガーデン散歩。」 「ネイティブアメリカンジャーニー。」 「大人の水泳。」 「ティーンアクティビティ:スパイクボール」。キツネのトロットはありませんが、それでも、これは古いものです。

モリーブルーム2018

注目すべきは、古い学校がどれほどうまく機能しているかです。私たちは家族に囲まれていて、すべてが本当に楽しんでいました。さらに驚くべきことに、家族はお互いを楽しんでいるようでした。私たちは悲鳴も、顔がデバイスに埋められた不機嫌なティーンも見ませんでした。 (そして同性愛者の家族や他の同性愛者のカップルはいませんでしたが、私のデート、アラン、私は目をつぶらないように促しました。)子供たちはカヌーのために湖まで走っていました。両親は自転車に乗っていました。人々はテニスをしました。一人の男がカモフラージュカーゴショーツでサーブを受け取ることでいくつかの裁判所を含めました。

テニスをする人はいません。

プリンセスユージニーニューヨーク
乗馬、テニス、ゴルフ、マウンテンバイク、ロッククライミングなど、多くのアクティビティがあります。
モホンクマウンテンハウス

そのわずかな、まあ、不機嫌さも、私が設計によるものであるように思いました。ホテルを経営する第5世代の1人で現在は副社長兼財産部長のトム・スマイリーは、私たちが子供の頃、まだシーズンのためにコテージを借りる人がいると言った。彼によると、平均的な滞在は2泊を少し下回ります。モホンクの洞察は、シーズンに滞在していた人々と競うことをもはや試みず、今では週末にサグハーバーで週末を過ごし、おそらくパリで遅い8月の週を予約することだったと思います。代わりに、排他的ではないがはるかに幅広い視聴者、三州全域の家族に訴えかけます。 8月にはほぼ100%が予約され、夏の旅行先でこれまでに経験した中で最も多様な人々を魅了します。 (これは主に私の通常の夏の目的地について語っています。私は認めます。)その多様性は、時折ナンタケットの赤毛とリリーのカップルにまで拡大しました。しかし、それはモホンクのモザイクの一部にすぎず、確かにその標準ではありません。

モフンクの現代的な成功の秘isが、新しい時代遅れの伝統である場合、21世紀に対応しようとする他の方法があります。 11年前、彼らは30,000平方フィートのスパを追加しました。ダイニングルームでは、キッチンのシェフのテーブルで特別なテイスティングメニューを提供しています。そして、この夏の終わりに、彼らはグローブロッジをオープンしました。

グローブロッジのリビングルーム
モホンクマウンテンハウス

追加は部分的には、主要な建物に国立歴史的建造物の制限がある繁栄するホテル事業に能力を追加する方法を見つけることです。しかし、宿泊施設の選択肢を分類することでもあるようです。グローブロッジは、高級家族の再会のために設計された、そのようないくつかの計画された建物の最初のものです。それは独立した建物で、6人の2人部屋と共有の共用スペースがあり、完全、部分的、または部屋ごとのレンタルが可能です。 (談話室は、完全または一部レンタルでのみ利用できます。)豪華な部屋で、暖炉、むき出しの木製と大聖堂の天井、大理石で満たされた広々としたバスルームがあります。長い間、昔ながらのモホンク人の訪問者、ホテルの非常に快適であるが豪華ではない部屋にあるものよりもわずかに比meta的なスレッド数に慣れている人にとって、彼らは非常に歓迎される可能性があります。