35年後の公式スローンレンジャーハンドブックを振り返って

お金と力

ゲッティイメージズ

1982年、 公式スローンレンジャーハンドブック、ユーモラスな社会人類学の時代を定義する小さな仕事は、ありそうもないチャートトップの成功になりました。このガイドは、アンバーとピーターヨークの創案者であり、それぞれロンドンの特集エディターおよびライターです。 ハーパーズ&クイーンズ マガジン。彼らと同僚は数年間、スローン・レンジャーと呼ばれる新しい種類の上流階級のロンドン人を文書化していました。

最も有名なスローンは、プリンセスオブウェールズのダイアナであり、本の表紙を飾って、本の中で「スーパースローン」の称号を授与されました。

ウォリス・シンプソンの墓
スローンレンジャーハンドブック
写真

スローンレンジャーズは、通常、スローンスクエアに近いロンドンのチェルシーエリアに住んでいました(そのため)。彼らは正確には貴族ではありませんでしたが(一部には父親や叔父のために伯爵や公爵がいました)、彼らは特定の家族に属し、特定の学校で教育を受け、特定の仕事をし、特定の車を運転し、そのように装飾されたカントリーハウスを持っていました、見つけやすいユニフォームを着ていました。



“ Sloanedomへのルートは多数あります。”ヨークは言った 町と国 最近。 “含意により、ちょっとしたトフやポッシュが必要になります。”

スローンスクエア、ロンドン
ゲッティイメージズ

スローンは通常、私立学校の教育と週末のカントリーハウスから明らかなように、お金から来ましたが、本はスローンが派手でも派手でもなかったと主張しています。

スローンのユニフォームは、グッチの靴やエルメスのスカーフなど、多くのトレードマークのアイテムで構成されていました。本では、海軍のジレまたはチョッキ、真珠のネックレス、シャツ、長いプリーツスカートも残りのユニフォームを構成していました。

スローンのポスターの子供はダイアナ妃だったが、男性もスローンになる可能性があった。男性スローンがスーツを着ていなかったとき、彼はコーデュロイのズボンまたは夏のカーキ色のズボンと大きなツイードコートまたはシープスキンジャケット(ほとんどの場合、バーバリーまたはバーバーから)を着ているのを見ることができました。靴に関しては、スローンは革のブローグまたはハンターウェリーのいずれかを着用します。都市を散策するか、田舎を散歩する週末を過ごすかによって異なります。

ビクトリア女王の子孫
1981年にスコットランドでの新婚旅行でのダイアナ妃とチャールズ皇太子
ゲッティイメージズ

Sloaneがプレッピーのように聞こえるか、プレッピーがSloaneのように少し聞こえたら、それはおそらく偶然ではありません。 公式プレッピーハンドブック 1980年に登場し、学校、仕事、北東部の郊外、ジープのラングラー、アッパーイーストサイドの散水穴、被監視者であるイーストコーストスズメバチのユニフォームを識別する独自の仕事をしました。

PreppiesとSloanesはほぼ同じ時期にアイコンになりました。どちらの本も風刺的な言葉で愛しているなら、身分はあなたが生まれたものであるが、ある種の社会的エリートのofとワードローブを実践し採用できることを示した。ハンドブックとJ.Crewカタログがある場合、サリーまたはケネバンクポートのカントリーステートが必要なのは誰ですか?排除が熱望になりました。

“私たちが見ているとき、英国は1970年代後半の恐ろしい状況と巨大な[経済]不況から抜け出していました」とヨークは言います。 「それは現実逃避と願望の組み合わせでした。”

アネット・ロック2016

この本が35年前に出版されたとき、読者の主な人口統計はスローン自身と母親でした、とヨークは言います。しかしすぐに“ wannabees”がやってきました。そして、ダイアナ妃の爆発的な名声のおかげで、他の半分の生き方に単に魅了された人々。

1982年のダイアナ妃-ハンドブックが発行された年
ゲッティイメージズ

ヨークは何年もの間スローンが出現していることに気付いていたが、ダイアナ妃の人気のためにこのコンセプトが本に値するものだったことは非常に明確だ。このハンドブックは、彼女がその年の結婚式で王位継承者チャールズ皇太子と結婚した1年後の1982年に出版されました。

“突然、スローンは、私たちが見たように、世界で最も興味深く、公表された人物でした。”ヨークは言います。 “クリックして、品種の分類法を拡張して面白いものにできたとしても、イラストを付ければクリーンアップできると思いました。”

1981年のダイアナ妃とチャールズ皇太子
ゲッティイメージズ

作家たちは当時の王女への負債を認め、次のように書いた。“ 1980年の夏にダイアナスペンサーが新聞に登場し始めたとき、スローンレンジャースタイルは大通りまで駆け落ちしま​​した。”

ヨークは、需要に対処するために、より多くの本のコピーを作成し続けなければならないという事実を明らかに誇りに思っています。しかし、彼らはほとんど販売していませんでした。彼は米国で期待していたようにコピーしますが、これは「競合品種」に起因するものです。当時、プレッピー。

2012年のウィンブルドンでのピッパとケンブリッジ公爵夫人
ゲッティイメージズ

現在、スローンはいまだに何らかの形で存在している(ケイト・ミドルトンはそうかもしれない、とヨークは言うが、ピッパはそんなに多くない)。ヨークは本の中で10年前に現代のスローンの出現を再検討しようとしました より涼しく、より速く、より高価:スローンレンジャーの復活しかし、彼は2017年にスローンになるのをより困難にする多くの要因があると信じています。ロンドン中心部でスローンの生活を完全に追求するのは非常に困難です。なぜなら、それは高価な人にとっても高価すぎるからです。

ジェームズタウンpbsキャスト

“共有フラットはもはや南ケンにはありません、”彼は言い​​ます。 Googleで簡単に検索すると、ロンドンの南ケンジントン地区にある1ベッドルームフラットの価格は、通常350〜500万ポンド(4.6〜650万ドル)であることが確認されています。

ヨークはまた、多くの人々がモック・コックニーのアクセント(モックニー)を採用し、ロンドン東部のショアディッチのような一見涼しい場所で「冗談だと思われないようにする」ことで、スローネリーを隠そうとしていると考えています」

しかし、週末まで待つと、ヨークは、彼らが国の彼らの場所にドライブするとき、言います。 “彼らはそこに着くとスローンになることがあります”彼は笑いながらノートします。