ジャッキー・ケネディの第三幕

社会

ナンシー・ビリョウ2017年8月18日

1975年の9月初旬の早朝、46歳の女性が、新しい仕事の初日に入ろうと準備をしていました。彼女は卵をゆで、10代の息子が大学に通い、保守的なグレーのシャツドレスを着て、マンハッタンのミッドタウンにある1040フィフスアベニューのアパートの外でタクシーを捕まえました。

ジャクリーン・ブヴィエは、ワシントン・タイムズ・ヘラルドでファーストレディになる前に「探究するカメラガール」として働いていました。
ベットマン

そのタクシーが625マディソンアベニューの外に引き上げられたとき、暴動が噴出しているように見えました。町のすべての記者と写真家は、オフィスビルの入り口の外で有利に戦っていた。好奇心が固執している群衆が参加した。女性は落ち着いてタクシーを降り、バイキングプレスのニューヨーク編集事務所を収容している建物に入りました。

エリザベス女王おじ
ジャッキー・ケネディ・オナシス
デビッド・マックガウ

ジャクリーン・ケネディ・オナシスは、彼女が未婚の“探偵カメラ少女”のために ワシントン・タイムズ・ヘラルド、マサチューセッツ州の乱れた髪の議員とデート。



“もちろん、彼女が誰なのか、サーカスでした。”サラ・ブラッドフォードの伝記によると、ジャッキーの最初の日のバイキング社長トーマス・ギンツブルクは言った アメリカの女王:ジャクリーン・ケネディ・オナシスの生涯。 “爆弾の脅威、警備員、メッセンジャーにasした報道関係者がいました。

今日、私たちの多くは、ジャッキーが1970年代、1980年代、1990年代初頭に本の編集者として働いていたことを知っていますが、彼女のコミットメントの範囲と本の世界への献身はあまり知られていません。彼女は19年間で100近いフィクションとノンフィクションの作品を手に入れ、死ぬまで編集者として働き続け、多くの著者を育て、原稿を読み、癌の治療を受けながら進行中の段階でメモを送りさえしました。

Doubledayの全員に書かれていない法律があり、ジャッキーと公に議論することは決してありませんでした。

ジャッキーが働いていた2番目の出版社であるダブルデイの長であるスティーブルービンは、ダブルデイで私たち全員に書かれていない法律がありました。この姿勢の起源は彼女を保護したいという願望に他なりませんでしたが、この保護ジェスチャーの裏側は、彼女が彼女が選んだ仕事にどれほど献身的で才能があるか理解していないという事実でした。”

それは簡単に選ばれたキャリアではなく、最初は両側で調整がありました。世界で最も有名な女性がビジネスに参入したのは、有名でありながら読書やパーティー、経費勘定、長い夏休みでいっぱいでしたが、給料が$ 20,000未満の編集者。

最高のゴルフギフト

ホワイトハウスが昨年注目を集めた後のジャッキーの人生は、 ジャッキー、彼女は未亡人の最初の年に対処するナタリー・ポートマンによって描かれ、その後ケイティ・ホームズ’ TV miniseriesを有効にする キャメロット後のケネディ。本の編集者としての彼女の実際の経験は、それほど劇的ではない場面に役立つでしょう。そして、彼女は間違いなくそれを好きだったでしょう。

ジャッキー・オナシスと夫アリストテレス・オナシス1970年9月
トムワルガッキー/ WireImage

ジャッキーは、2番目の夫であるギリシャの船乗りの大物アリストテレス・オナシスの死後、ジョンジュニアとキャロラインケネディの2人の子供と一緒にマンハッタンにいた。結婚はニュースが始まった日から物議をかもした。

“アメリカは聖人を失いました”ある新聞をmourんだ。ジャッキーの指導者であるボストンのリチャード・クッシング枢機inalは、公の場に行く必要があると感じ、結婚式の開催を止めるように彼に訴えた人たちは見当違いだと言った。

王室の王子アンドリューは誰ですか

ジャッキーの評判に永続的な損害を与えるという噂が飛び交った。主なものは、彼女の義理の兄弟テッド・ケネディがオナシスと交渉し、約5億ドルの価値があり、夫の生涯とその後の両方でジャッキーに巨額の資金が決済されることでした。これは真実ではありませんでした。

2番目の夫アリストテレスオナシスの葬儀でジャッキーオナシスケネディ。
ハルトンアーカイブ/ゲッティイメージズ

“ Ted Kennedyは、Ariとの金銭的要求や取引を一切行いませんでした。”でドナルド・スポトを書いた ジャクリーン・ブーヴィエ・ケネディ・オナシス:人生。多くの説明によれば、結婚は大成功ではなかった。 2人は共通の関心を欠いており、オナシスは1973年の飛行機crash落事故で息子の死によって荒廃した。オナシスがパリで呼吸不全で亡くなったとき、ジャッキーはニューヨーク市にいた。彼の最初の結婚で娘のクリスティーナ・オナシスは、オナシスの財産を引き継ぎ、少なくとも1,000万ドルのジャッキーの和解を達成しました。

ジャッキー・ケネディとジョン・F・ケネディ・ジュニア、メトロポリタン美術館を去る。
アートゼリン/ゲッティイメージズ

5番街にある彼女の新しい常設住宅では、ジャッキーの焦点は彼女の2人の子供にありました。 18歳のキャロラインとロンドンで学期を学んでおり、ジョンは大学で設立され、友人は彼女が孤独で落ち着かないことに気づきました。国民の継続的な強迫観念に対処することは容易ではありませんでした。

“彼女が理解も奨励もしていない彼女の名声は、常に不愉快なものでしたが、大衆は彼女を社会的なアーティファクトのようなものとみなしていました”スポトを書きました。

ジャッキーは、著者が本の主役であると信じて、彼女は背景にとどまることを主張しました。

テレビの音楽の音はいつですか

友人のレティシア・ボールドリッジ(ホワイトハウスでのかつての社会秘書)とお茶を飲みながら、ジャッキーは方向性の欠如について話しました。ボールドリッジは出版を提案し、彼女のエネルギーと良い脳を使うように彼女に促した。グレッグ・ローレンスの本によると 編集者としてのジャッキー:ジャクリーン・ケネディ・オナシスの文学生活。ジャッキーが本の世界にどのようにアプローチするかわからないと言ったとき、ボールドリッジは言った、「あなたは知っている[バイキングプレスの社長]トミーギンツバーグ、なぜ彼と話さないのか」

ジャッキー・オナシスとトーマス・ギンツブルク、1975
ゲッティイメージズ

ジャッキーはギネスブルグを社会的に知っていました-彼は義理の兄であるヒュー・D・オーチンクロスのイェール大学の同級生でしたが、彼女は雇用の問題を口にすることをためらいました。彼女の長年の友人、作家ジミー・ブレスリンは、彼女にそれをするように促し、「あなたは編集者として働くべきだ」と言った。 Lawrence’によると、ジャッキーはジャッキーリン・ケネディをバイキングに連れて行くことに熱心だったが、彼女の役割を正確に確信していなかったギンズバーグに手を差し伸べた本。ギンツブルクは彼女にこう言った。「あなたは本当に編集者になる準備ができていない。それはあなたが才能も能力も持っていないということではありませんが、バックグラウンドとトレーニングを持っていないので、出版社で苦労するでしょう。他の編集者との競争的な雰囲気の。しかし、あなたができることは、コンサルティング編集者です。”

彼女は同意した。彼女の初任給:週200ドル。

ジャッキー・オナシス、1976年7月
トムワルガッキー/ WireImage

幼少期から情熱的な読者であるジャッキー(6歳でチェーホフを熟読していた) した 関連する背景があります。彼女は才能のある作家であり、実際、母親はいつか小説を書くことを期待していた。大学で、彼女は勝った一連のエッセイを書きました 流行 雑誌のパリコンテスト。彼女がホワイトハウスにいた間、彼女はその書体を選択することさえして、その修復に関する本の製作に深く関わっていました。後に、ケネディのスピーチライターのテッド・ソレンセンが大統領に書いた本を早い段階で読むように頼んだとき、彼女は提案をし、文章を明確にしただけでなく、タイプミスを修正しました。

ジャッキーがバイキング本部に無事に到着すると、彼女は喜んで小さなオフィスに落ち着きました。デスクとファイリングキャビネット、1つの窓がありました。彼女はロープを学ぶ必要があると見せかけませんでした。”

トップ10ウォッカ

彼女の新しい同僚の多くは、キャメロットの女王が彼らの床に着陸するのを怖がらせられました。しかし、バーバラ・バーンは、彼女が昼食を食べたいかどうか尋ねました。カーライルホテルでの食事の後、典型的な編集者の仕事について話し合った後、ジャッキーは両方の昼食代を支払いました。彼らが行く準備ができたとき、バーンは領収書を保管するように彼女に助言した。ジャッキーは困惑して、彼女はすでに現金でそれを支払ったと言いました。バーンは彼女に言った、「いいえ、いいえ、あなたはそれを請求して領収書を保管することになっています」”

ジャッキーは仕事に飛び込んだ。彼女の新しい同僚はすぐに彼女が彼女の電話に答え、コピー機で並んで待ち、彼女自身のコーヒーを作り、彼女のインボックスを通り抜ける間にタバコを吸うのを見ることに慣れました。この19年間、編集者としてジャッキーと一緒に働いていた人々は、彼女が他の人と同じように扱われたいと何度も繰り返しました。

1979年ニューヨーク市のメトロポリタン美術館でのジャッキーケネディ。ケネディは、1977年にバイキングプレスのために書いて編集した「In The Russian Style」のデザイナーと一緒に写真を見ています。
Ron Galella / WireImage;ベットマン

バイキングのために彼女が手に入れた本は、歴史、芸術、文化への興味を反映しています。彼女の最初のタイトルは 女性を覚えている、18世紀アメリカの女性の役割に関するアメリカの生誕200周年の旅行展のコンパニオンボリューム。彼女はそれに続いた ロシア風、ロシア帝国の衣料品やアーティファクトの図解版、そしてダイアナヴリーランドとのコラボレーション。

ナポリフロリダ州旅行ガイド

ジェフリー・アーチャーの小説を出版するというバイキングの決定をめぐる論争に続いて Doubleday’のより商業的な任務に対応するために、ジャッキーは4年間、アンビバレントなマイケルジャクソンと争いました。結果の本、 ムーンウォーク、500,000コピーを販売し、 ニューヨーク・タイムズ 1988年のベストセラーリスト。彼女は、バレエダンサーであるGelsey Kirklandと同様に成功した経験を持ち、彼女の批評家に称賛された回想録をシェパーディングしました。 私の墓で踊る 出版まで、そしてベストセラーリストまで。

彼女の他のDoubledayの本のいくつかが含まれています 偽の夜明け:太陽王の時代の女性 ルイ・オーチンクロス 最後の皇帝 エドヴァルド・ラジンスキー、 内陸帝国へ:コロナドとスペインの遺産。彼女はエジプトの作家であり、ノーベル賞受賞者であるナキブ・マフフーズの小説の権利を取得し、英語の翻訳を手配しました。

1989年7月に60歳の誕生日を迎えたジャクリーンケネディオナシス。
シャッターストック

ジャッキーは、著者が本の主役であると信じて、彼女は背景にとどまることを主張しました。多くの場合、彼女が編集した本を楽しんでいる読者は、かつてのファーストレディがそれを手に入れて形作った人だとは知らなかった。彼女の著者は、ジャッキーの支持的な役割全体を愛し、カバーデザインの改訂と彼女のアイデアを提案するエレガントで熱心な編集手紙を大事にした。

彼女はめったにインタビューをしませんでしたが、あるエピソードで彼女のキャリアの喜びを明らかにしました:

“私はタクシー運転手が覚えています