日本が世界で最もホットなスキーの目的地になった経緯

トラベル

YTLホテル

冬季オリンピックは、北海道/札幌と長野の2つの異なる地域で開催されましたが、何十年もの間、この島国はほとんどのアメリカ人のスキーの目的地から離れていました。素晴らしい雪質、独特の文化、最高の料理、申し分のないサービス、あらゆる味のユニークな宿泊オプションを考えると、見落とされる正当な理由はありません。

トレントボナ写真

最大の魅力は、スキーヤーの聖杯である驚異的なパウダーです。日本は、ユタ州またはコロラド州の非常に良い季節の年間合計の2〜4倍を定期的に獲得しており、アラスカの最高の冬でさえ、1,000インチをはるかに超える測定が可能なここでは眉をひそめません。日本はこれまでに記録された最も深い積雪の惑星記録を保持しており、北海道の最北端の島では、地元の人々は本格的なパウダーデーを期待しています-アメリカ西部で「ゴーンスキー」の標識が付いたシャッターは4〜5日週間。そしてそれは一年中長い。

クルーズに最適な旅行代理店

パウダーは本当に信じがたいですが、地形の範囲も同じです。日本には、ママやポップな地域から、ウィスラーのようなパーティービレッジ、シルバートンのようなサイドカントリーのメッカまで、何百ものスキーリゾートがあります。それに加えて、ほとんどの日本人スキーヤーはグルーマーを大いに好みます。そのため、多くの場合、深いパウダーが大量に外国人観光客に残されます。太もも深く切れ目のないラインは、忙しいチェアリフトが真昼に真っ白に見え、自宅では決して起こらないことです。



底なしの新鮮なトラックに加えて、日本のスキータウンとリゾートは、超新鮮な寿司、天ぷら、とんかつ、ラーメン、日本酒、ビール、そして世界最高のウィスキーのいくつかを提供します。おもてなし、伝統的な旅館からモダンなフルサービスの高級ホテルまで、あらゆる場所に筋肉を和らげる温泉(天然温泉風呂)があります。しかも安い:リフトチケットと宿泊施設は、米国の同等のスポットよりも40〜60%少ない。

冒険好きなスキーヤーやプロのアスリートの間での日本の山に対する熱意は、熱狂的なアマチュアの次の波をもたらすことでしょう。 「スキーの目的地が暑くなる予測可能なサイクルがあります」と、国内最大の専門スキー旅行代理店であるSki.comのバイスプレジデントであるダンシャーマンは説明します。 「スキーやアドベンチャー映画の製作者は完璧な目的地を探し、プロのアスリートを連れて映画を作ります。より多くのアスリートがそれについて聞いて行き始めます。筋金入りのスキー観客は映画を見て行きます。スキーメディアがそれをカバーし始め、それからスキークラブとグループが行き始め、主流の旅行メディアがそれをカバーし始め、最終的には通常のスキーヤーが行きます。それは約5年のプロセスであり、日本は現在そのサイクルの最終段階にあります。この冬はあなたが聞くすべてです。”これに対応して、Ski.comは昨年の冬に初めて北海道への旅行を追加しました。

この冬の日本はあなたが聞くすべてです。

高級市場と個人的なニーズに焦点を合わせたブティックカスタムスキーツアープランニング会社であるスカウトスキーは、10年以上にわたり、経験豊富なスキーヤーをますます派遣し、カナダ、アメリカ、ヨーロッパ、南半球への旅行を提供していますスカウトも最近、北海道に重点を置くようになりました。日本では、開発が遅れている地域と長野を含む隠れた宝石の両方をカバーしています。

「それは世界最高の雪と世界最高の食べ物を手に入れ、たくさんの楽しみを持っています」と、世界中でスキーをし、過去数冬に数週間過ごしたオーナーのサラ・プラスキットは言いました日本。 「なぜあなたはそこに行かないのですか?」

日本でのスキーは、地域ごとに2つの明確に異なる経験を提供します。最大のインフラストラクチャを持つ最も開発されたリゾートは 北海道、はるかに西洋化された雰囲気を持ち、ほとんどが英語で話され、国際的な料理、有名ブランドのチェーンホテル(ヒルトン、ウェスティン、および建設中のパークハイアットとリッツカールトンの最高級リザーブ)を備えています。また、雪が多くなるため、ターンキーの利便性とパウダーを何よりも重視する人に最適です。

長野 大規模なホテルはほとんどなく、多くの旅館(古典的な旅館)があり、西洋の影響はほとんどありません。アイリッシュパブもメキシコレストランもありません。これは、優れたスキーと地元の日本文化へのより深いダイビングの両方のためのより冒険的な選択肢です。英語の書き言葉と話し言葉は限られており、混雑はなく、まだ雪が多く、東京への訪問と組み合わせるのは簡単です。

旅行計画は、言語の違い、フライトと空港のオプションと推奨事項、インサイダーの専門知識、列車と車両による地上移動、複雑なスキーパスと宿泊オプション、予約の難しさ、英語の無数のオプションのため、ほとんどの国内またはヨーロッパのスキー休暇よりもはるかに複雑です-スピーキングガイドとインストラクター。スカウトスキーや下記の地域の専門家など、日本に詳しい旅行代理店またはスキー旅行の専門家を使用することを強くお勧めします。

jfk家族の写真
トレントボナ写真

北海道

スキー場

ニセコ:ニセコは、ウィスラーに対する日本の回答であり、多くのホテル、バー、30のリフトを備えた相互接続された4つのスキー山、そして非常に国際的な(つまり、外国人の)感覚を備えた、国内で最も訪問され開発されたスキーリゾートです。近くの山にもアクセスできる、1週間の滞在のためのターンキーホームベース。

ニセコマネジメントサービス

Rusutsu:ニセコと同じ地域ルスツは日本で最大のスキーリゾートであり、さらに多くのスキーといくつかの大きなスキーイン/スキーアウトホテルがありますが、村/スキータウンのインフラストラクチャはあまりありません。

キロロ:専門家、真のパウダージャンキー、バックカントリースキーヤーにとって、これはすべてのスキー映画で取り上げられているもので、サイドカントリーにアクセスするゲートの広範なネットワークで有名です。リゾートのこの側面を楽しむには、トランシーバーやその他の雪崩装備が必要です。村自体はありませんが、質の良いフルサービスのホテルといくつかのレストランがありますが、ほとんどの訪問者はニセコまたはルスツから日帰りします。

宿泊先

Ki Niseko:町とスキーの両方に最適な場所にあるモダンなフルサービスの中規模ホテルで、メインゴンドラのfootにあり、ホテルの部屋と1〜3ベッドルームのアパートメントが混在しています。KiNisekoには独自の温泉風呂があります温泉、スパ、ゲレンデスキーバレー、町周辺のシャトルサービス、英語を話すスタッフ。洋食と東洋の朝食が含まれています。 山田183-43、03-136-21-2565

ニセコ近郊の伝統的な日本の温泉
アンドリュー・ブラウンビル/ロンリー・プラネット・イメージズ

AYA Niseko:設備の整ったレジデンス、豪華なキッチン、温泉、スパ、クラフトビールのパブを備えた新しい高級コンドミニアムホテルAYAニセコには、豊富な洋食と洋食のビュッフェ式朝食が含まれています。スキーイン/スキーアウト。 195-1 Aza Yamada, +81-136-23-1280

ヒルトンニセコ/グリーンリーフニセコ:ヒルトンはここで最大かつ最もフルサービスのリゾートであり、小さな山の上の村に隠れており、スキーの出入りには優れていますが、メインのリゾート村からはシャトルに乗っています。屋内と屋外の温泉、大きなアクティビティセンター、フィットネスセンター、スパ、バー、6つのレストランがありました。ヒルトンはまた、隣接する小規模で居住性の高いグリーンリーフを、独自のスパ、温泉、バー、レストランで管理しています。追加のショッピングと食事のオプションがある小さなつながりの歩行者村があります。 048-1592 Abuta-Gun, +81-136-44-1111

それは世界最高の雪と世界最高の食べ物を手に入れて、たくさんの楽しみを持っています。なぜそこに行かないのですか?

デスクでドナルドトランプ

ザキロロ、トリビュートポートフォリオホテル:キロロの一番の選択であるこの大規模な自己完結型の高級リゾートには、洋室と和室、店舗、6種類のレストラン、スパ、フィットネスセンター、北海道の最も広大な温泉施設、さまざまな屋内、露天風呂と専門風呂。128-1 Aza-Tokiwa, +81-135-34-7111

Westin Rusutsu:2016年に建てられたこのスキーイン/アウト23階建ての日本最大のスキーリゾートのふもとにある高層ホテルには、国際的なアウトレットと充電ステーション、スパ、温泉、2つのレストランを備えた210の大型のモダンな客室があります、ベッド、ワークアウト用具、シャワーなどのウェスティンのアメニティを備えています。小さなルスツ村にあり、飲食店やショップが追加されています。 133 Izumikawa Rusutsu-mura, +81-136-46-2111

模造品レビュー

食べて飲む場所

ボヨソ:ニセコの山での食事のハイライトであるこのお洒落なスポットでは、山小屋でラーメンや鶏かつを含む和食の山積みを提供しています。昼食時は肘から肘まで、カウンターで注文し、テーブルスペースを確保して、注文が呼び出されるのを待ちます。ヒラフゴンドラのすぐ下、ホリデーペアリフトのすぐ上の山の3分の1の位置にあります。

ひらふ村と山羊蹄
scoutski.com

居酒屋バンバン:居酒屋とは和風の居酒屋を意味し、ここの専門は堅木炭で焼いた焼き鳥の串焼きで、約30種類あります。ニセコのメインヒラフビレッジの中心にあります。 半世紀通り、+ 81-136-22-4292

上村:リゾートの最高級レストランと考えられているこのミシュランの星を獲得した、日本の影響を受けたフランスの飲食店は、長めのテイスティングメニューを専門としており、事前予約が必要です。四季ニセコホテルにあります。 Aza-Yamada 190-4, +81-136-221-2288

雪の城:これは奇妙なことに、ニセコの数少ない高級レストランの1つで、西洋料理店が増えています。専門は、マルチコースおまかせ(シェフの選択)寿司と刺身の試食ディナーとモダンな日本料理です。シャレーアイビーホテルにある予約を強くお勧めします。

188-19 Aza Yamada, +81-136-22-1124

ロイ・コーン・デス
ニセコのアイスバー
scoutski.com

ローカルガイド/主催者

日本パウダー接続: アメリカ人のジェンヴェリューと彼女のバイリンガルの現地スタッフは、ホテルの予約の手配から極端なバックカントリーガイドまで、あらゆることを行うことができます。サービスには、完全なスキースクールの教育プログラム、ルスツなどの近くのリゾートへの毎日のガイド付き小旅行、ホテルの送迎と送迎、さらには北海道の文化ツアーや食事ツアーが含まれます。札幌の有名なニッカウイスキー蒸留所を見学したり、情報通の地元インサイダーを予約してスキーを楽しむことができます。 0505-806-5509または米国970-642-3080のローカル番号、 info@japanpowderconnection.com

ここへの行き方

札幌には主要な国際空港である新千歳国際空港(CTS)がありますが、米国からの飛行には東京、香港、ソウル、台北、または他の場所への乗り換えが必要です。昨年、日本は有名な新幹線の新幹線システムを札幌まで延長しました。これは、東京から鉄道でわずか4時間強で、市内中心部から空港まで飛んで飛行するのと同等です。札幌からニセコまでは車で約2時間で、定期的にバスの送迎があります。これは、北海道アクセスネットワークリゾートライナーまたはグッドスポーツホワイトライナーで最も人気のあるオプションです。頻繁なホワイトアウト、曲がりくねった山道、外国語の標識、左側の運転を考えると、一部のゲストは近くのリゾートや観光スポットに簡単にアクセスできるように車を借りますが、これは気弱な人には向いていません。一番簡単なオプションは、Sky Expressからのセダン、バン、またはSUVでプライベートドアツードアの送迎を手配することです。

長野

スキー場

野沢:日本のスキーの発祥の地である野沢は、44のトレイルと2つのゴンドラを含む20近くのリフトがある中規模のスキーリゾートです。長野県で最も雪が多いことで知られていますが、大きな魅力は、日本で最高のスキーの町である野沢温泉にあることです。ほとんどが近代的な専用の歩行者村またはシンプルなスキーヒルベースエリアですが、野沢温泉はcharm時代にさかのぼる魅力的な温泉リゾート地であり、太平洋の縁のテルライドと考えて、本物の伝統的な日本の魅力を醸し出しています。大きなホテル、チェーン、銀行、ATM、1ダースの温泉浴場、たくさんの素晴らしいバーやレストランはありません。ほとんどが日本人です。野沢スキーをする主な理由は、野沢温泉に滞在したいからです。また、オリンピックのクロスカントリーイベントに使用される大規模な北欧センターもあります。

Shiga Kogen:日本本土で最大のスキーリゾートである志賀高原は、いくつかのオリンピックイベントを開催し、手付かずのパウダーを大量に提供しています。ゲレンデには複数のスキーイン/アウトの大型ホテルがありますが、人里離れた独立型で、国立公園内にあるため村はありません。

斑尾:雪に覆われた空き地でとても有名な小さなリゾート、斑尾の愛称はMadaPow!日本では長年、ツリースキーは立ち入り禁止と見なされていましたが、一部のリゾートでは現在もそうですが、斑尾はブラシをクリアして指定された空き地を作成した最初の人物でした。パウダーシアターのような適切な名前の有名なランなど、日本の標準では珍しい地形の60%が手入れされていません。しかし、それは小さく、村がなく、野沢または志賀高原からの日帰り旅行として最も経験が豊富です。

日本の雪山
メープルの写真/瞬間

宿泊先

Ryokan Sakaya:野沢温泉で最も高級な宿泊施設である伝統的な旅館です。靴はロビーに置いておき、屋内では絶対に履かないでください。浴衣を着て朝食や夕食に行くことができます。部屋はシンプルで狭いが、サービス、食事、そして優れた温泉は質が高い。斜面に最も近い町の端にある素晴らしい場所にある文化的なイマージョンと考えてください。 9329 Nozawa Onsen, +81-26-985-1230

Ryokan Jon Nobi:Sakayaの姉妹ホテルで、通りの向かいにあります。これは非常に似ていますが、大きくて親密な感じがなく、2つのフルサービスレストランが外部のゲストに開放されています。また、優れたプライベート温泉もあります。 9288 Nozawa Onsen, +81-26-985-1230

Shiga Kogen Prince Hotel:プリンスは日本最大級の高級ホテルおよびリゾートオペレーターの1つであり、このフルサービスの自己完結型のスキーイン/スキーアウトプロパティは、長野のリフトの1つのベースにクラスター化された3つの独立したウィングに広がっています。最大のスキーリゾート。ホテルには、スパ、屋外温泉プール、8つのバーとレストランがあります。

どこで食べます

旅館:旅館に滞在する場合、旅館のレストランで一晩食べるのが一般的です。時にはゲスト専用で、通常は懐石料理、非常に巧妙な一連の非常に芸術的な小さなプレート(一般的にはすべてベジタリアン)を特色とします美、多様性、そして味としてのプレゼンテーション

みずお:旅館ジョンノビの2階にあるこの小さなスポットは、天ぷらと地元で作られた小バッチの酒が専門で、とても楽しいです。 9288 Nozawa Onsen, +81-26-985-1230

Wanryu Ramen:ラーメンスポットは、村の中心にある壁の穴です。カウンターで注文する必要があるように見えますが、少数のテーブルのウェイターサービスがあります。大きなラーメンのボウルとさまざまなdump子の無数のバリエーションがあり、心のこもったがおいしいアフタースキー料理があります。 9258 Toyosato Yokochi, +81-269-85-2439

スーザン・ソンタグ収容所

リブシ:この洗練されたモダンで小さくて幻想的な醸造パブには食べ物はありませんが、さまざまな傑出した小バッチのクラフトビールをすべて提供しています。それはまた、兆候がなく、あなたがそれを探すことを知らなかったなら、あなたはそれを決して見つけないので、秘密の発見の感覚を提供します。 10のタップと2つの手で引くキャスクポンプにより、スペースに収まる人数よりも多くのビールを提供します。 9347 Toyosato (across from Ryokan Sakaya)

ローカルガイド/主催者:長野スキー-関関は、コロラドのスキーリゾートに何年も住んでいた後、自宅に戻り、プライベートガイド/スキーコンシェルジュビジネスを始めました。彼は、計画のアドバイス、支援、すべての地域のリゾートへのドアツードアの送迎付きのプライベートな小グループの日帰り旅行、および地域の有名な温泉入浴スノーモンキーや食事などのその他のハイライトを提供します。彼は特にツリースキーと各リゾートで最高のパウダースタッシュを見つける場所についての知識があります。 + 81-90-7940-5188、kaz @ goskinagano.com、 goskinagano.com

ここへの行き方

新幹線は東京駅から野沢に最も近い飯山までわずか2時間で、その後45分でタクシーに乗れるので、このスキー旅行と東京での滞在の前後を組み合わせることが理想的です。東京空港、成田、羽田のいずれかから来た場合、バスまたは電車に乗って東京に乗り換えてこの電車に乗り換えるのは最速(4時間)ですが、荷物と特にスキーは大きさと日本の主要な鉄道ハブの混雑と、機内に荷物スペースがありません。ゆっくりですがはるかにシームレスなのは、空港から野沢までのバンの送迎を予約することです。標識、たくさんの荷物スペースがあり、ドアからドアへ行き、途中で寝ることができます。これには5〜6時間かかります。中央タクシーは、数人のスキーヤー向けにプライベート送迎と小型の共有バンの両方を提供し、これを毎日数回運行しています。